肝細胞癌是一種預後不良且易發生遠端轉移的惡性腫瘤。然而，肝細胞癌轉移至.扁桃體則極為罕見。迄今為止，只有少數病例在英文文獻中被報告過。本文報告為1例56歲男性，為B型肝炎帶原者，因健康檢查而發現肝細胞癌，接受手術治療後，數月後又接續發生肺部與腦部轉移，也接受了積極的手術及放射治療。之後，因口腔出血來求診，才發現右側.扁桃體腫塊，經手術完整切除後證實為肝細胞癌轉移，後來發生肋膜轉移和肝細胞癌局部復發，經過1年多的積極治療，最後因肝衰竭去世。本文除了分享我們的治療經驗，並回顧了相關的文獻。（台耳醫誌 2022; 57:151-154）
